- пурмашаққат
- [پرمشقت]сахтӣ ва ранҷи зиёд, серазоб, хеле сахт, пурранҷ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пурмашаққат
Смотреть что такое "пурмашаққат" в других словарях:
бор — I [بار] 1. асоси замони ҳозира аз боридан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънии боранда, резанда, пошанда ва маънои зиёдии чизе: мушкбор, нурбор, ашкбор, рӯдбор, дарёбор, ҷӯйбор ва ғ. II [بار] 1. он чи ба дӯш ё пушти инсон, чорпо ё болои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иқтиҳом — [اقتحام] а. кит. андеша накардан, кӯр кӯрона ба кори пурмашаққат пардохтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
корвонкуш — [کاروان کش] кушандаи корвону корвониён; роҳи корвонкуш роҳи дури пурмашаққати корвон; сароби корвонкуш саробе, ки корвониён ба фиреби он афтода раҳгум мезананд; ситораи корвонкуш киноя аз сайёраи Муштарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулфатангез — [کلفت انگيز] 1. пурмашаққат, душвор, меҳнатталаб 2. ғамангез, пурмусибат, андӯҳовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қин — [قين] т 1. азоб, шиканҷа; қин кардан сахт азобу шиканҷа додани гунаҳгорон дар вақти пурсиш, то ба гуноҳашон иқрор шаванд 2. гуфт. душвор, мушкил, сахт, саъб; пурмашаққат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳнат — [محنت] а 1. азоб, ранҷ, машаққат, заҳмат меҳнат кашидан азобу машаққат кашидан, дар азоб будан 2. фаъолияти мақсаднок ва ба ҷамъият нафъовари инсон, ки ранҷу кӯшиши ақлонӣ ва ҷисмонӣ металабад; кор; меҳнати вазнин (миёншикан, пурмашаққат, сахт,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурзаҳмат — [پرزحمت] 1. пурмашаққат, пуразоб 2. меҳнатталаб, душвор: кори пурзаҳмат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуркулфат — [پرکلفت] пурандӯҳ, пурранҷ, пурмашаққат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурҷафо — [پرجفا] пур аз ранҷу ҷафо, пурмашаққат, пуразоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ранҷбар — [رنجبر] меҳнаткаш, коргар, он ки бо меҳнати сахту кори пурмашаққат зиндагиашро пеш мебарад, заҳматкаш, коргар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
